Ikimono World
Welcome to Ikimono World! A one-stop fan site for all Ikimono Gakari Lovers.

Please login to access all forum functionality, else register Here for FREE.

Lyrics: Uruwashiki Hito

View previous topic View next topic Go down

Lyrics: Uruwashiki Hito

Post by Pizca on Mon Mar 17, 2008 5:56 pm

uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni
atashi no mae de zutto utatte ite onegai
kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
uruwashiki hito yo itsu made mo dakishimete

anata wa itsu datte muzukashii kotoba de
atashi e no ai wo kataru n' da
atashi wa tsuyogatte hatena MA-KU hikidashite
sono tetsugaku wo tokiakasu no

fukushikikokyuu de sasayaita
irotoridori no Love Message
shinpai shinaide atashi wa
anata no kotoba wo shinjiteru

uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni
atashi no mae de zutto utatte ite onegai
kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
uruwashiki hito yo itsu made mo dakishimete


PO-KA- FEISU nante hen na muri shinaide
toboketa sono kao de ii yo
kanjin na koto wa atashi no kono te wo
hanasanaide ite hoshii n' da

kore kurai no chiisana mune ni
anata e to omoi ga tsumatteru
shinpai shinaide
atashi wa anata no subete wo shinjiteru

kurikaesu ai no uta daisuki na sono koe de
atashi no mae ni zutto todokete ite yo MERODI
furikaeru sono saki ni itsu datte ite hoshii
uruwashiki hito yo itsu made mo soba ni ite

tomenaide ai no uta eien no sono MERODI
atashi no mae de zutto utatte ite onegai
kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
sou ippai no ai de atashi no omoi wo uketomete
uruwashiki ai no uta itsu no hi mo kawarazu ni
atashi no mae de zutto utatte ite onegai
kono mune ga tomaru made kono toki ga owaru made
uruwashiki hito yo itsu made mo dakishimete



Credits: cori-chan
avatar
Pizca
Mainstream Artist
Mainstream Artist

Female
Number of posts : 522
Location : Secondhand Wonderland (...around Spain)
Points : 109

http://5296.livejournal.com/

Back to top Go down

Re: Lyrics: Uruwashiki Hito

Post by masterjz on Fri May 22, 2009 12:11 am

Translation: A Beautiful Person

A beautiful love song never changing
Please keep singing it to me
Until my heart stops beating, until the end of time
Oh beautiful person, please hold me forever

You're always telling me that you love me using such difficult words
Initially there was a question mark over my head because your words were too philisofical
But then we talked and now i understand you better

With many steadying deep breaths, you gave me a colourful love message
And don't worry because i believe what you're saying

A beautiful love song never changing
Please keep singing it to me
Until my heart stops beating, until the end of time
Oh beautiful person, please hold me forever

Don't force yourself to make that strange poker face
Your innocent face is fine
What's important is that you never let go of this hand of mine

This small heart of mine is filled with thoughts of you
And don't worry because i believe what you're saying
I completely trust you

A love song that repeats endlessly, sung by the voice that i love, please always bring me the melody

When i turn to look back over there, I want you to always be there
Oh beautiful person, always be by my side

Please don't stop singing that lovesong, let the melody go on forever and ever
Please keep singing it to me
Untill this heart of mine stops beating, until the end of time
Take these feeling of mine that are filled with my love

A beautiful love song, never changing
Please keep singing it to me
Until my heart stops beating, until the end of time
Oh beautiful person, please hold me forever

______________________________
I Kiyoe Yoshioka
avatar
masterjz
Admin
Admin

Male
Number of posts : 4386
Location : Ikimono World
Points : 4137

Back to top Go down

Re: Lyrics: Uruwashiki Hito

Post by gwoyan on Wed Jun 10, 2009 9:37 pm

dude, do u have kanji version ?? thx =D

gwoyan
Indie Artist
Indie Artist

Male
Number of posts : 218
Points : 243

Back to top Go down

Re: Lyrics: Uruwashiki Hito

Post by masterjz on Wed Jun 10, 2009 10:40 pm

Kanji: Uruwashiki Hito


* 麗しき 愛の歌 いつの日も 変わらずに
あたしの前で ずっと 歌っていて お願い
この胸が止まるまで この時が終わるまで
麗しき人よ いつまでも 抱きしめて

あなたはいつだって 難しい言葉で
 あたしへの愛を語るんだ
あたしは強がって はてなマーク引き出して
 その哲学を解き明すの

腹式呼吸でささやいた
 色とりどりの Love Message
心配しないで あたしは
 あなたの言葉を信じてる

* repeat

ポーカーフェイス何て 変な無理しないで
 とぼけたその顔でいいよ
肝心なことは あたしのこの手を
 離さないでいて欲しいんだ

これっくらいの小さな胸に
 あなたへの想いが詰まってる
心配しないで あたしは
 あなたのすべてを信じてる

繰り返す 愛の歌 大好きな その声で
あたしの前に ずっと 届けていてよ メロディ
振り返る その先に いつだって いて欲しい
麗しき人よ いつまでも そばにいて

とめないで 愛の歌 永遠の そのメロディ
あたしの前で ずっと 歌っていて お願い
この胸が止まるまで この時が終わるまで
そう 一杯の愛で あたしの想いを 受け止めて

麗しき 愛の歌 いつの日も 変わらずに
あたしの前で ずっと 歌っていて お願い
この胸が止まるまで この時が終わるまで
麗しき人よ いつまでも 抱きしめて

______________________________
I Kiyoe Yoshioka
avatar
masterjz
Admin
Admin

Male
Number of posts : 4386
Location : Ikimono World
Points : 4137

Back to top Go down

Re: Lyrics: Uruwashiki Hito

Post by kieru yume on Thu Jul 16, 2009 8:31 am

i always amazed with how they made such a beautiful lyrics...
avatar
kieru yume
Indie Artist
Indie Artist

Male
Number of posts : 118
Location : Indonesia
Points : 53

Back to top Go down

Re: Lyrics: Uruwashiki Hito

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum